Hallo zusammen,
ich habe ein Problem, dass nach einem Objektmerge alle Felder und Menüpunkte, die ein Umlaut haben, falsch übersetzt wurden (siehe Bild), wie kann ich das am schnellsten korrigieren lassen ? VG Peter
fiddi hat geschrieben:Der Textexport von NAV- Objekten darf nur mit einem Editor bearbeitet werden, der (in DE) die Codepage 850 beherrscht, und auf die er nach dem öffnen der Datei vor jeglicher Bearbeitung auch umgestellt wurde.
Ich habe notgedrungen seit vielen Jahren mit genau so einem arbeiten müssen (Compare It!).
fiddi hat geschrieben:Zu der Zeit gab es aber schon Computer, oder hast du da noch mit Steintafeln gearbeitet?
Peter999 hat geschrieben:alle Felder und Menüpunkte, die ein Umlaut haben, falsch übersetzt wurden (siehe Bild), wie kann ich das am schnellsten korrigieren lassen ?
Mitglieder in diesem Forum: DotBot [Bot], Unbekannter Crawler und 1 Gast